Polityka prywatności

Status: kwiecien 2021 r.


1. OGÓLNE

1.1 Administratorem w rozumieniu prawa o ochronie danych osobowych jest:

Peek & Cloppenburg B.V. & Co. KG
Berliner Allee 2
40212 Düsseldorf
E-Mail: karriere@peek-cloppenburg.de

(dalej jako "my")


Jestesmy członkiem grupy kapitałowej Peek & Cloppenburg KG,
Düsseldorf, HRA 6862 (zwanej dalej "Grupa P&C"). Zwracamy uwage, ze
istnieja dwa niezalezne przedsiebiorstwa Peek & Cloppenburg z
siedzibami w Düsseldorfie i Hamburgu. W przypadku, gdy niniejsza
polityka prywatnosci odwołuje sie do Peek & Cloppenburg, mowa jest o
spółce Peek & Cloppenburg KG z siedziba w Düsseldorfie, której sklepy
sa wymienione tutaj.


1.2 Z naszymi inspektorami ochrony danych mozna skontaktowac sie pod
adresem


Peek & Cloppenburg B.V. & Co. KG
Datenschutzbeauftragte
Berliner Allee 2
40212 Düsseldorf
E-Mail: datenschutz@peek-cloppenburg.de


1.3 Ochrona Panstwa danych osobowych jest dla nas bardzo wazna. Panstwa
dane osobowe przetwarzamy przede wszystkim w celu udostepnienia
sprawnie funkcjonujacej i zapewniajacej komfort obsługi strony
internetowej. Pragniemy zapewnic Panstwu mozliwosc korzystania z
naszych informacji i ofert za posrednictwem niniejszych stron
internetowych. Ponadto Panstwa dane osobowe przetwarzamy jedynie i
wyłacznie, gdy jest to prawnie dozwolone. Ponizej przedstawiamy
szczegółowe informacje na ten temat.


2. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH PODCZAS KORZYSTANIA
Z NASZEJ STRONY INTERNETOWEJ

2.1 Przy kazdej wizycie na naszej stronie internetowej, nasz system
automatycznie zbiera dane i informacje z Panstwa systemu
komputerowego. Dane te sa przechowywane w plikach dziennika (log file)
naszego systemu. Nie przechowujemy wymienionych powyzej danych
razem z innymi danymi osobowymi. Przy tym przetwarzamy nastepujace
dane:

  • Informacje o typie przegladarki i uzywanej wersji
  • Informacje o jezyku uzywanym w przegladarce
  • Ustawienia regionalne
  • Panstwa system operacyjny
  • Panstwa adres IP
  • Data i godzina dostepu
  • Strony internetowe, z których Panstwa system uzyskuje dostep do naszej witryny
  • Strony internetowe otwierane przez Panstwa system za posrednictwem naszej strony internetowej

2.2 Nasz system musi tymczasowo przechowywac adres IP, aby strona
internetowa mogła zostac dostarczona do Panstwa komputera. W tym celu
Panstwa adres IP musi zostac zapisany na czas kazdorazowego
korzystania ze strony internetowej. Zapisywanie w plikach dziennika słuzy
zatem funkcjonalnosci strony internetowej. Ponadto, wykorzystujemy te
dane do optymalizacji naszej strony internetowej i zabezpieczenia
naszych systemów informatycznych. W tym kontekscie dane te nie beda
wykorzystywane do celów marketingowych. Podstawe prawna
przetwarzania tych danych i plików dziennika stanowi art. 6 ust. 1 lit. f
rozporzadzenia w sprawie ochrony danych osobowych (dalej „RODO”) w
zwiazku z naszym uzasadnionym interesem, którym jest udostepnianie
Panstwu sprawnej i przyjaznej dla uzytkownika strony internetowej.


2.3 Dane sa przechowywane tak długo, jak jest to niezbedne dla osiagniecia
wymienionego powyzej celu. Dane niezbedne do udostepnienia strony
internetowej przestaja byc niezbedne w momencie zakonczenia danej
sesji. Panstwa dane sa wówczas automatycznie usuwane. W przypadku
przechowywania danych w plikach dziennika nastepuje to najpózniej po
siedmiu dniach. Jezeli jednak wymienione powyzej dane beda nadal
przechowywane, Panstwa adres IP zostanie w takim przypadku usuniety
lub zmieniony, tak aby nie mozna juz było przyporzadkowac adresu, z
którego pobierana została strona internetowa. Pobranie danych w celu
udostepnienia strony internetowej i przechowywanie danych w plikach
dziennika jest bezwzglednie niezbedne do funkcjonowania strony
internetowej.


2.4 Jesli chodzi o ocene Panstwa zachowan na naszej stronie internetowej,
wykorzystujemy Panstwa dane wyłacznie w formie zanonimizowanej lub
pseudonimizowanej w celu poprawy obsługi strony internetowej oraz
zwiekszenia komfortu uzytkowania przez naszych gosci. Pseudonimizacja
oznacza, ze cechy, które pozwalaja na wyrazne odniesienie do osoby, sa
usuwane i zastepowane nowa wartoscia. Bez znajomosci tej wartosci nie
mozna odkodowac danych. Szczegółowe informacje znajduja sie w sekcji
3 niniejszej polityki prywatnosci.


3. PLIKI COOKIE

3.1 Na naszej stronie internetowej stosujemy tak zwane pliki cookie
(„ciasteczka”). Sa to pliki tekstowe przechowywane w Panstwa
przegladarce lub przez Panstwa przegladarke w Panstwa systemie
komputerowym. Podczas otwierania naszej strony internetowej w Panstwa
systemie moze zostac zapisany plik cookie. Zawiera on indywidualna
sekwencje znaków, dzieki której Panstwa przegladarka moze byc
zidentyfikowana przy kolejnym otwieraniu naszej strony internetowej.
Dane te sa zapisywane na Panstwa komputerze i przekazywane z niego
do naszej witryny. Zapisane juz pliki cookie mozna w kazdej chwili usunac.
Proces ich usuwania moze takze nastepowac automatycznie poprzez
odpowiednie ustawienie Panstwa przegladarki.


3.2 Informacje na temat "Technicznie niezbednych plików cookie", "Plików
cookie do analizy zachowan internautów", "Plików cookie do celów
marketingowych" oraz "Plików cookie do mediów społecznosciowych"
mozna znalezc w naszym narzedziu do zarzadzania plikami cookie, a
takze w wyjasnieniach przedstawionych ponizej w punktach 3.4-3.7.
Dostep do narzedzia zarzadzania plikami cookie mozna uzyskac przed
pierwsza wizyta na naszej stronie internetowej oraz w dowolnym
momencie, klikajac na "ikone tarczy" w prawym dolnym rogu naszej strony
internetowej. W naszym narzedziu do zarzadzania plikami cookie mozna
równiez w kazdej chwili zdecydowac, czy poszczególne pliki cookie maja
byc aktywowane czy dezaktywowane.


3.3 Z wyjatkiem technicznie niezbednych plików cookie, przetwarzamy dane
osobowe za pomoca plików cookie tylko za Panstwa wyrazna zgoda.
Aktywacja plików cookies jest dobrowolna. Mozecie Panstwo równiez
korzystac z naszej strony internetowej w pełnym zakresie bez
aktywowanych plików cookies. Mozecie Panstwo w kazdej chwili odwołac
swój wybór aktywowanych plików cookie (zgode) poprzez dezaktywacje
poszczególnych lub wszystkich plików cookie w naszym narzedziu do
zarzadzania plikami cookie.


 

 


4. WTYCZKI DO MEDIÓW SPOŁECZNOSCIOWYCH

4.1 Na naszych stronach internetowych stosowane sa tak zwane wtyczki do
mediów społecznosciowych (social plugins) nastepujacych mediów
społecznosciowych (zwanych ponizej „mediami społecznosciowymi”):

  • Facebook (operator: Facebook Inc., 1601 S. CaliforniaAve, Palo Alto, CA 94304, USA)
  • Xing (operator: XING SE, Dammtorstraße 30, 2035 Hamburg, Deutschland)
  • LinkedIn, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA


4.2 W celu jak najpełniejszej ochrony Panstwa danych stosujemy rozwiazania
techniczne, które gwarantuja, ze transfer danych do danego operatora
portalu społecznosciowego za posrednictwem wtyczek do mediów
społecznosciowych nie bedzie mozliwy bez wczesniejszego aktywowania
przez Panstwa wtyczek do mediów społecznosciowych
Status poczatkowy naszych stron internetowych obejmuje zintegrowane
nieaktywne wtyczki do mediów społecznosciowych, które bez
odpowiedniej aktywacji nie pozwalaja na połaczenie z serwerami
Facebooka lub innych operatorów portali społecznosciowych. Po
aktywacji, wtyczki do mediów społecznosciowych nawiazuja połaczenie z
odpowiednimi mediami społecznosciowymi. Jesli aktywuja Panstwo owe
dezaktywowane wtyczki, klikajac przycisk "Aktywuj media
społecznosciowe" na koncu strony internetowej i wyraza Panstwo na to
zgode, przekazemy dane do odpowiednich mediów społecznosciowych.
Za pomoca kolejnego klikniecia moga Panstwo przekazac rekomendacje
w danych mediach społecznosciowych. Jesli podczas wizyty na naszych
stronach internetowych sa Panstwo juz zalogowani w mediach
społecznosciowych, moze nie byc wyswietlane zadne dodatkowe okno
dialogowe logowania. Poprzez klikniecie na przycisk "Udostepnij" dane sa
przekazywane do odpowiedniego operatora mediów społecznosciowych.
Jakie dane sa przetwarzane przez danego dostawce, mozna dowiedziec
sie z informacji o ochronie danych osobowych danego dostawcy, które
mozna znalezc w punkcie 4.4.
Zgode mozna w kazdej chwili odwołac, klikajac na przycisk
"dezaktywuj media społecznosciowe".


4.3 Nie mamy wpływu na przetwarzanie Panstwa danych przez operatora
danego portalu społecznosciowego. Za posrednictwem kazdej
aktywowanej wtyczki do mediów społecznosciowych, przy kazdym
wywołaniu odpowiedniej strony internetowej, ustawiany jest plik cookie z
unikalnym identyfikatorem. Dzieki temu portal społecznosciowy moze
stworzyc profil Panstwa zachowania. Nie mozna wykluczyc, ze taki profil
moze Panstwu zostac przypisany równiez w przypadku pózniejszej
pierwszej rejestracji w portalu społecznosciowym.


4.4 Jesli podczas wizyty na naszej stronie internetowej Panstwo sa juz
zarejestrowani w portalu społecznosciowym, operator tego portalu moze
przypisac wizyte na stronie do Panstwa osobistego konta, gdy tylko
aktywuja Panstwo wtyczki do mediów społecznosciowych, które sa
domyslnie wyłaczone. Zakres i cel gromadzenia danych, jak równiez
przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez media społecznosciowe
oraz informacje na temat praw i mozliwosci ustawien w celu ochrony
Panstwa prywatnosci mozna znalezc w informacjach dotyczacych ochrony
danych osobowych danego portalu społecznosciowego. Sa one dostepne
pod nastepujacymi adresami:

 


4.5 W zwiazku z korzystaniem z wtyczek do mediów społecznosciowych
działamy wraz z danym operatorem portalu jako tzw. współadministratorzy
(art. 26 RODO). Umowa o wspólnej odpowiedzialnosci zawarta pomiedzy
Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour,
Dublin 2 Irlandia i nami jest w kazdej chwili dostepna pod nastepujacym
linkiem:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Z inspektorem ochrony danych Facebooka mozna skontaktowac sie pod
adresem: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Nastepujacy organ nadzorczy jest odpowiedzialny za Facebook:


Irlandzka Komisja Ochrony Danych
Data Protection Commission
21 Fitzwilliam Square South
Dublin 2
D02 RD28
Irlandia
https://www.dataprotection.ie


Dane przetwarzane przez Facebook moga byc przekazywane do krajów
spoza Unii Europejskiej, w szczególnosci do Facebook Inc, 1601 S.
California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.
4.6 Nasze strony internetowe zawieraja oprócz wtyczek do mediów
społecznosciowych takze zwykłe linki (np. do Facebooka, Instagrama i
Twittera).


5. KONTAKT

Panstwo moga sie z nami skontaktowac droga e-mailowa. W tym
kontekscie, oprócz Panstwa adresu e-mail, przetwarzamy tylko te dane,
które podaja Panstwo w przesłanej do nas wiadomosci e-mail. Podstawa
prawna do przetwarzania Panstwa danych w tym zakresie jest art. 6 ust. 1
lit. b RODO.


6. PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH DO USŁUGODAWCÓW

6.1 Współpracujemy z usługodawcami, którzy w naszym imieniu przetwarzaja
okreslone dane. Odbywa sie to wyłacznie zgodnie z obowiazujacym
prawem o ochronie danych. W szczególnosci zgodnie z wymogami art. 28
RODO podpisalismy z podmiotami przetwarzajacymi dane na nasze
zlecenie – o ile jest to prawnie wymagane – umowy o przetwarzanie
danych, w których okreslone sa wytyczne dotyczace postepowania z
powierzonymi danymi. Poprzez staranny wybór i regularne monitorowanie
zapewniamy, ze nasi usługodawcy podejmuja wszelkie srodki
organizacyjne i techniczne niezbedne do ochrony danych.


6.2 Jesli dane osobowe sa przekazywane do odbiorców w krajach trzecich
(poza EOG), odbywa sie to na podstawie odpowiednich decyzji Komisji UE
stwierdzajacej odpowiedni stopien ochrony lub zapewnione sa
odpowiednie gwarancje w rozumieniu art. 46 GDPR w celu ochrony
Panstwa danych osobowych zgodnie z wymogami prawnymi (standardowe
klauzule umowne UE lub wiazace reguły korporacyjne). Na zyczenie
chetnie udzielimy Panstwu dalszych informacji na temat odpowiednich
gwarancji.


7. INFORMACJE DOTYCZACE OCHRONY DANYCH W ZWIAZKU Z
PANSTWA WNIOSKIEM

Pracujemy


8. PANSTWA PRAWA JAKO UZYTKOWNIKA

Ponizej przedstawiamy podsumowanie Panstwa praw:


Prawo dostepu - Art. 15 RODO
Moga Panstwo zadac pełnej informacji na temat dotyczacych Panstwa
danych oraz okolicznosci ich przetwarzania, takich jak cele, dla których sa
one przetwarzane lub okres ich przechowywania.


Prawo do sprostowania - Art. 16 RODO
Moga Panstwo zadac sprostowania dotyczacych Panstwa danych
osobowych, które sa nieprawidłowe.


Prawo do usuniecia danych - Art. 17 RODO
Moga Panstwo generalnie wystapic z zadaniem, aby dotyczace Panstwa
dane osobowe zostały usuniete, jezeli dane te nie sa juz prawnie
wymagane lub nie moga byc juz przetwarzane.


Prawo do ograniczenia przetwarzania danych - Art. 18
RODO
Moga Panstwo zazadac przerwania dalszego przetwarzania dotyczacych
Panstwa danych osobowych, miedzy innymi w przypadku, gdy Panstwa
dane nie moga byc jeszcze usuniete ze wzgledu na istnienie nadrzednych
obowiazków w zakresie okresu ich przechowywania.


Obowiazek powiadomienia - art. 19 RODO
Wszystkich odbiorców, którym Panstwa dane zostały ujawnione, musimy
powiadomic o skorygowaniu lub usunieciu Panstwa danych lub o
ograniczeniu ich przetwarzania. Wyjatek stanowia jedynie sytuacje, gdy
okaze sie to niemozliwe lub bedzie wymagac niewspółmiernie duzego
wysiłku. Na Panstwa zyczenie przekazemy Panstwu informacje o tych
odbiorcach.


Prawo do przenoszenia danych - Art. 20 RODO
Maja Panstwo prawo do otrzymania od nas dotyczacych Panstwa danych
osobowych w powszechnym, nadajacym sie do odczytu maszynowego
formacie lub do zlecenia przekazania ich innemu administratorowi.


Prawo do sprzeciwu Art. 21 RODOW przypadku przetwarzania danych osobowych w celu wykonania
zadan realizowanych w interesie publicznym (art. 6 ust. 1 lit. e)
RODO) lub w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów (art. 6
ust. 1 lit. f) RODO), moga Panstwo w dowolnym momencie wniesc
sprzeciw wobec przetwarzania dotyczacych Panstwa danych
osobowych ze skutkiem na przyszłosc. W przypadku sprzeciwu,
musimy zaniechac dalszego przetwarzania Panstwa danych w wyzej
wymienionych celach, chyba ze


istnieja wazne prawnie uzasadnione podstawy do
przetwarzania, które sa nadrzedne wobec Panstwa
interesów, praw i wolnosci, lub


przetwarzanie danych jest niezbedne do ustalenia,
dochodzenia lub obrony roszczen.
W kazdej chwili moga Panstwo wyrazic sprzeciw wobec
wykorzystywania Panstwa danych dla celów marketingu
bezposredniego ze skutkiem na przyszłosc. W przypadku sprzeciwu
musimy zaniechac dalszego przetwarzania Panstwa danych w celu
marketingu bezposredniego.


Prawo do niepodlegania zautomatyzowanemu
podejmowaniu decyzji - art. 22 RODOMaja Panstwo prawo do tego, by nie podlegac decyzji, która opiera sie
wyłacznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, jesli
wywołuje wobec Panstwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na
Panstwa wpływa.


Decyzja opierajaca sie wyłacznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu
jest dopuszczalna w wyjatkowych sytuacjach, kiedy Panstwo (i) uprzednio
wyrazili na to wyrazna zgode lub (ii) decyzja jest konieczna do zawarcia
lub wykonania umowy miedzy Panstwem a nami lub (iii) jest to
dopuszczalne w swietle obowiazujacych przepisów prawnych i przepisy te
przewiduja stosowne srodki do ochrony Panstwa praw, wolnosci i
uzasadnionych interesów.


W przypadkach (i) i (ii) podejmujemy stosowne srodki w celu zachowania
Panstwa praw, wolnosci i uzasadnionych interesów. Do srodków tych
nalezy umozliwienie Panstwu wyrazenia swojego stanowiska, zaskarzenia
decyzji opartej wyłacznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu i
zazadania, aby jeden z naszych pracowników zajał sie osobiscie dana
sprawa


Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie nie ma miejsca


Prawo do złozenia skargi do organu nadzorczego - art.
77 RODO
Maja Panstwo prawo do wniesienia skargi do własciwego organu
nadzorczego, jezeli uwazaja Panstwo, ze przetwarzanie przez nas
Panstwa danych osobowych narusza RODO. Własciwym dla nas organem
nadzorczym jest:
Urzad Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa
tel. 22 531-03-00
kancelaria@uodo.gov.pl

All privacy statements:

podziel się